| Διάλεξη 3η: Στο σημερινό μάθημα θα κάνουμε ασκήσεις προσανατολισμού στην πόλη, σε οποιαδήποτε πόλη. Εδώ δεν μπορούμε να βγούμε τώρα στο δρόμο, αλλά οι δρόμοι θα είναι όλοι αυτοί οι διάδρομοι που δημιουργούνται ανάμεσα στα θρανία. Λοιπόν, εγώ θα πρέπει πρώτα απ' όλα να σας δώσω μερικά γλωσσικά πρότυπα. Εάν τα έχετε δεν τα σημειώνετε, εάν δεν τα έχετε υπόψη σας τα σημειώνετε. Για παράδειγμα, άμπητο Ασαλονίκο, άμπητο Αλαρίσα, άμπητο Αβέρια, άμπητο Αντατένε, έτσι. Μετά, άμπητο Ιγκόρσο Βενέτσια, άμπητο Ιγκόρσο Κωνσταντίνου Καραμαλί, έτσι. Άμπητο Ιγκόρσο Βασιλεός Γεωργίου, άμπητο Ιγκόρσο Αητοράχης, άμπητο Ιγκόρσο Παπάφη, έτσι. Άμπητο Ινδία Παπάφη, άμπητο Ινδία Βασιλεός Γεωργίου, άμπητο Ινδία Κωνσταντίνου Καραμαλί, άμπητο Ινδία Εγνατία, άμπητο Ινδία Τσιμισκή, έτσι. Μετά, άμπητο Αμιλάνο, Ινδία Πρυματίτσο ούντιτσι, άμπητο Ασαλονίκο, Ινδία Τσιμισκή ούντιτσι. Μετά, άμπητο αλνούμερο κουατόρντιτσι, Τιβία Ετοράχης. Στις διευθύνσεις αυτά ήταν πολύ βασικά, έτσι παιδιά. Είναι στη σελίδα 82. Αυτό δεν το έχετε δει μέσα στο μάθημα του εθελοντισμού, ιταλικά εθελοντισμός Αγίας Τριάδος, δεν το έχετε δει αυτό το υλικό μέσα στο μάθημα. Πρέπει να γραφτείτε για να μπορείτε να το βλέπετε. Μετά, άμπητο απερέα, Ιν προβίντσα τη Σαλονίκο, άμπητο σύνδος, Ιν προβίντσα τη Σαλονίκο, άμπητο αμάλγαρα, Ιν προβίντσα τη Σαλονίκο, άμπητο αμελισοχόρη, Ιν προβίντσα τη Σαλονίκο, εντάξει. Ήστερα, άμπητο Ιμβία Αριστότελε, άμπητο Ιμπιάτσα Αριστότελε, άμπητο Ιμβιάλε Σπάρτις, τι είναι αυτό, μικρότερη δρόμια, έτσι. Στο Ιμπιάτσα Αριστότελε, όχι, πάλι μένω, στο Ιμπιάτσα Αριστότελε. Λοιπόν, μετά από αυτό, έχουμε, μετά από αυτό θα σας το διαβάσω, διευθύνσεις πάλι ψάχνω, γι' αυτό αργώ έτσι. Γενικότερα για τις οδηγίες, όσοι δεν έχετε συνηθίσει αυτά τα ζητήματα, γράψτε τι χρειάζεται να ξέρετε από γραμματική για να μπορέσετε να λύσετε τέτοια προβλήματα. Χρειάζεται να ξέρετε, καταρχήν, έτσι κι αλλιώς υποχρεωτικά, το σωστό όνομα της οδού, είτε ελληνικά είτε ιταλικά, σωστά μέχρι εδώ. Τι άλλο χρειάζεστε? Χρειάζεστε την εξής δομή σύνταξης, τουλάχιστον αυτή να θυμάστε, βία, το σύμβολο της πρόσθεσης, σύν βία, σύν νόμεντελα βία, δηλαδή βία Αριστότελε, βία Κωνσταντίνου Καραμανλή, βία Εγνατία. Χρειάζεται επομένως αυτή τη δομή, βία, σύν το όνομα της οδού, σύν νούμερο καρντινάλεντελα βία. Τι θα πει αυτό? Τον απόλυτο αριθμό της οδού, έτσι, αυτή είναι η πιο απλή δομή και να μην ξέρετε τίποτα άλλο, με αυτή τη δομή, λέτε τα πάντα για διευθύνσεις, κατανοητό, πάμε παρακάτω. Τι άλλο χρειάζεστε, πάτε ας πούμε να στείλετε κάτι με κούργερ, έτσι, είστε η Ιταλία και θέλετε να στείλετε κάτι με κούργερ, γιατί θα ταξιδέψετε, αλλά γιατί μπορεί να φοβάστε ότι μπορεί να χαθεί η βαλίτσα σας, γιατί δεν θέλετε αυτό να ταξιδέψει στην παγκαζιέρα ενός αυτοκινήτου, γιατί μπορεί να είναι ευαίσθητο για χίλιους δυο λόγους και θέλετε να το στείλετε, έτσι. Τι κάνετε τότε? Η δομή που πρέπει να θυμάστε είναι νούμερο, τικόριτσε, ποστάλε, εδώ μέσα είναι 54124. Ας πούμε ότι θέλετε από την Ιταλία είστε ράσμους και θέλετε από την Ιταλία κάτι να στείλετε, δείτε τη δομή, νούμερο, τικόριτσε, ποστάλε, ποιο, νόμεντε λατσιτά, ποιο, σίλια, δέλα προβίντσα. Τι θα πει αυτό? Η δομή είναι αριθμός του ταχυδρομικού κώδικα, σωστά, μετά νόμεντε λατσιτά, σωστά και μετά σίλια δέλα προβίντσα. Τι είναι αυτό? Είναι τα αρχικά του νομού, εντάξει, της επαρχίας. Το καταλαβαίνετε αυτό? Στην Ελλάδα δεν έχουμε αυτό το θέμα, οπότε δεν χρειάζεται να προσπαθείτε να δημιουργήσετε μέσα στο μυαλό σας ισοδυναμίες, αυτό θα το μάθετε έτσι. Νούμερο, τικόριτσε, ποστάλε, ποιο, νόμεντε λατσιτά, ποιο, σίλια δέλα προβίντσα. Συνήθως είναι δύο γράμματα, δύο γράμματα κεφαλαία. Πώς θα ήταν Μιλάνο? Μι Πώς θα ήταν Μπολόνια? Μπ Ω Μπ, Ω, Μπο Λοιπόν, τώρα, εντηρήσω τηλέφωνο, το ΚΑΠ ξέρετε τι είναι έτσι? ΚΑΠ, ΚΑΠ, ΚΑΠ, ΚΑΠ είναι νούμερο, τικόριτσε, ποστάλε, εου νούμερο, τικόριτσε, ποστάλε και αυτό το ΚΑΠ αναλύεται ως εξής, κόντιτσε, αβιαμέντο, ποστάλε, κόντιτσε, ΚΑΠ, τσι, κόντιτσε, α, αβιαμέντο, π, ποστάλε, κατανοητό? Τι άλλη δομή πρέπει να ξέρετε? Καταρχήν κάθε φορά που θ' ακούσετε, ΥΤΣΥΟΙΝΤΗ Ρδ�ΤΙΩΠΕΓΓΟ, θα μπορούσατε αυτό να το ακούσατε, ΥΤΙΤΙΩΠΕΓΒΩ, θα μπορούσατε αυτό εδώ να το ακούσατε, ΥΤΙΤΙΩΝΤΗ ΡΕΚΑΠΕΓΩ, Αλλά τότε πρέπει να πείτε και τηλέφωνα και κωδίτσε, ποστάλη τα πάντα. Λοιπόν, δεν υπάρχουνε άλλα πολύ πιεστικά για να τα μάθετε. Πλατεία ξέρετε να αναφέρει σε μια πλατεία, έτσι δεν είναι? Πιάτσα Αριστόντελε. Ξέρετε αυτό το ξέρετε, εντάξει. Λοιπόν, επομένως, βία έχουμε, βιάλε έχουμε, η πιάτσα Αριστόντελε, η κόρσο Αριστόντελε, η βιάλε Αριστόντελε. Δίνω ένα παράδειγμα με τις διαφορές, δεν σημαίνουν το ίδιο πράγμα, έτσι. Κόρσο είναι μεγάλος δρόμος, βιάλε είναι μικρός δρόμος, στενός. Και πιάτσα είναι η πλατεία. Λοιπόν, από εδώ δεν έχουμε κάτι άλλο να συζητήσουμε. Από εδώ δεν έχουμε κάτι άλλο να συζητήσουμε. Επομένως, αυτή τη στιγμή, γυρνάμε στο κυρίως υλικό μας. Για να αρχίσουμε, λοιπόν, την άσκηση, πάμε στην ύλη για τον προσανατολισμό μέσα στην πόλη. Εδώ τώρα, τι μπορεί να σας συμβεί, εάν βρίσκεστε κάπου σε μια πόλη και ή κάποιος θέλει να τον προσανατολίσετε, ή εσείς χρειάζεστε να προσανατολιστείτε, χρειάζεστε τη βοήθεια κάποιου άλλου για να προσανατολιστείτε. Λοιπόν, ούτως ή άλλως, τα γνωστά μισκούζη και περφαβόρε δεν θα τα συζητήσουμε τώρα, τα ξέρουμε. Λοιπόν, αν εγώ δεν μπορώ να βρω την πλατεία Συντριβανίου, αν εγώ δεν μπορώ να βρω Λάρκο την Καλέριο και είμαι εδώ μέσα, θα σας πω, νόν ριέσκω να τροβάραι Λάρκο την Καλέριο, νόν ριέσκω να τροβάραι πιάτσα Συντριβανίου, έτσι. Μην περιμένετε να σας πω τελαφοντάνα. Νόν ριέσκω, δεν καταφέρνω, ριουσήρε, καταφέρνω. Λοιπόν, εάν ακούσετε αυτό είναι νόν ριέσκω να τροβάραι, είναι αυτό όμως για να το πει κάποιος άνθρωπος ή για να το πείτε εσείς, θα πρέπει ή να έχετε το τηλέφωνο κάποιου που τον ξέρετε και να τηλεφωνήσετε και να πείτε νόν ριέσκω να τροβάραι πιάτσα Συντριβανίου, νόν ριέσκω να τροβάραι λάρκον την καλέριο, έτσι. Αυτό, ή κάποιος που σας ξέρει κάθεται εδώ και γυρνάει και σας κοιτάζει και λέει νόν ριέσκω να τροβάραι πιάτσα Αριστότελε. Αυτό όμως όταν το πεις, περιμένεις ότι ο άλλος είναι διαθέσιμος, διατεθειμένος και ικανός προσφέρεται να σου δώσει τον προσανατολισμό, δηλαδή τον ξέρεις αρκετά τον άνθρωπο που θα του το πεις έτσι, αλλιώς Περφαβόρε πιάτσα Αριστότελε, Περφαβόρε πιάτσα Συντριβανίου, Περφαβόρε λάρκον την καλέριο, καταλαβαίνετε τι γίνεται. Ποια είναι η δομή Περφαβόρε και αμέσως μετά τι λέμε, το τοπονίμιο λέμε, το όνομα στο τοπονίμιο, τίποτα άλλο. Ήδη έχουμε ανοίξει μία συζήτηση για να μας προσανατολίσουν, προσανατολισμός στο χώρο, έτσι. Λοιπόν, άλλες εκφράσεις. Σαπερκάζον τόβεσι τρόβα λαβία Ιουστινιανού, σαπερκάζον τόβεσι τρόβα λαβία Ιουστινιανού, σαπερκάζον τόβεσι τρόβα πιάτσα Αριστότελε, σαπερκάζον τόβεσι τρόβα πιάτσα Συντριβανίου, σαπερκάζον τόβεσι τρόβα λάρκον την Καλέριο. Πότε θα το πούμε αυτό. Σε κάποιον που έχουμε πολύ τυπική επικοινωνία μαζί του, θα το δούμε στον δρόμο, θα είναι μεγαλύτερος, αλλά πριν πούμε αυτή την κουβέντα, για να μπορέσουμε να του πούμε ιταλικά τέτοια πράγματα, ποια είναι η πρώτη ερώτηση. Που ο παρλάρι είναι ιταλιανό ή καπίσελ ιταλιανό, για να γίνει αυτή η ερώτηση. Βέβαια στην Ιταλία δεν χρειάζεται αυτή η ερώτηση, γιατί όλοι θα σου πουν ναι καταλαβαίνουν ιταλικά, εντάξει. Λοιπόν, μετά... Ό,τι θέλετε. Και μόνο που έχει το σκούζα ξέρετε. Είναι εδώ δίπλα μου κάποιος και γυρνάει, ίδιος με εμένα και τί μου λέει σκούζα. Το καταλαβαίνετε? Τα γράφετε αυτά. Τώρα, σκούζι. Κατανοητό? Εδώ όμως τώρα είναι πληθυντικός ευγένειας. Άρα μιλάει κάποιος έναν άλλον που έχει μαζί του τυπική επικοινωνία, έτσι. Και τυπική και φορμαλιστική και κομφορμιστική, έτσι. Λοιπόν... Σκούζι. Μισά ινδικάραι. Δόβεσι τρόβι λαβία πάσκολι. Σκούζι. Δεν ακούω. Μισά ινδικάραι. Να μου δείξετε. Μισά ινδικάραι. Σκούζι. Μισά ινδικάραι. Δόβεσι τρόβι λαβία εθνικής αμήνης. Μισά ινδικάραι. Δόβεσι τρόβι λαβία σαν τεμέτριο. Κατανοητό? Ωραία. Αυτά προσοχή. Αυτά δεν τα βρείτε σε κανένα βιβλίο. Είναι οι σημειώσεις που δίναμε στους φοιτητές η Άννα Μαρία Ροντέλα και εγώ, όταν τους κάναμε μάθημα, χρόνια πριν, μετά χρησιμοποιήθηκε στο κέντρο ξένων γλωσσών, χρόνια πριν, και τώρα ξαχρησιμοποιείτε σε εσάς. Σημειώστε τα όμως. Σημειώστε τα. Λοιπόν, για παράδειγμα, δόβε λαπιάτσα συντριβανίου, έτσι? Ακούστε απάντηση. Ατσίρκα, 500 μέτρη. Ατσίρκα, 500 μέτρη. Τι είναι αυτό? Περίπου, ατσίρκα, τις προθέσεις. Ατσίρκα, 500 μέτρη. Άλλη έκφραση. Αλλά σε κόντρα τρασβερσάλε τζύρι δινόβου αδέστρα. Τρασβερσάλε, τι είναι? Αυτό είναι τρασβερσάλε σ' αυτά. Αυτό είναι τρασβερσάλε σ' αυτά. Κάθε το. Αλλά σε κόντρα τρασβερσάλε τζύρι δινόβου αδέστρα. Άλλη έκφραση. Αν πριν μ' εγκρότσω, αν τα πηγαίνω γρήγορα, επειδή εμένα με ενδιαφέρει να κάνουμε το μάθημα, δεν με ενδιαφέρει να παραδώσω κάτι γρήγορα, θα με σταματάτε παρακαλώ. Ωραία. Αν πριν μ' εγκρότσω, εγκρότσω τι είναι? Σταυροδρόμι, διασταύρωση. Αν πριν μ' εγκρότσω, ασυνίστρα, δεξιά, ο ανδέστρα, διπέντε τ' άλλο νούμερο και τσέρκα. Αν πριν μ' εγκρότσω, ασυνίστρα, δεξιά, ο ανδέστρα, διπέντε τσέρκα. Αν πριν μ' εγκρότσω, ασυνίστρα, δεξιά, ο ανδέστρα, διπέντε τσέρκα. Αν πριν μ' εγκρότσω, ασυνίστρα, δεξιά, ο ανδέστρα, δεξιά, ο ανδέστρα, διπέντε τσέρκα. Αν πριν μ' εγκρότσω, ασυνίστρα, δεξιά, ο ανδέστρα, διπέντε τσέρκα. Αν πριν μ' εγκρότσω, ασυνίστρα, διπέντε τσέρκα. Αν πριν μ' εγκρότσω, ασυνίστρα, διπέντε τσέρκα. Αι καλώς. Προσέχεις. Π roof, π πλανά, π πλανά, π πλανά, π πλανά, π πλανά, π πλανά, π πλανά, π πλανά. Πρυφήν, πρυφήν, πρυφήν. Εν τραγουδάς, πρυφήν, πρυφήν. Εν τραγουδάς, πρυφήν, πρυφήν. Εν τραγουδάς, πρυφήν, πρυφήν, πρυφήν. Οι Ιταλοί λένε «σόνο ουμπόρα φρεντάτα» και νομίζουν ότι κοντεύει να πεθάνει από γρήπη. Λοιπόν, αυτά τα «ουμπό» που λένε είναι τα δικά μας πολλοί. Ουμπέλπο, τσε ουμπέλπο δις τραντανταφάρε. Έχει δρόμο ακόμα. Κόμε πως ο αριβάρε φοίνω αλλά σα σιώνε φεροβιάρια. Ουμπέλπο, τσε ουμπέλπο δις τραντανταφάρε. Κόμε πως ο αριβάρε φοίνω αλλά σα σιώνε φεροβιάρια. Ουμπέλπο, τσε ουμπέλπο δις τραντανταφάρε. Καλύτερα να πάρεις το βούσκο. Ποιο número? Το 31. Ποιο número? Το 8. Ποιο número? Το 33. Καλύτερα να πάρεις το βούσκο. Λοιπόν, είναι εδώ κοντά. Ελά λοντάνο. Είναι μακριά. Στο βάθος του δρόμου. Γύρι αδέστρα. Γύρι ασυνίστρα. Γύρι αδέστρα. Γύρι ασυνίστρα. Γύρι ασυνίστρα. Γύρι ασυνίστρα. Γύρι ασυνίστρα. Γιατί στις πλατείες άμα δε δείξεις και την κατεύθυνση δεν τον προσανατολίζει τον άλλον. Αν είμαι εγώ στην πλατεία Αριστοτέλους, ή θα κοιτάζω προς τη θάλασσα και αλλιώς θα είναι το δεξί και το αριστερό, ή θα κοιτάζω προς το άγαλμα του Βενιζέλου ψηλά και αλλιώς θα είναι το δεξί και το αριστερό. Άρα πάντοτε προσανατολίζω στις πλατείες με δύο σημεία. Λοιπόν. Η δεύτερη ασυνίστρα είναι η Διονητσέτη. Η δεύτερη ασυνίστρα είναι η Γούναρη. Όχι. Η δεύτερη ασυνίστρα είναι η Γούναρη. Αυτή είναι η Εθνική Σαμίνη. Μετά υπάρχει η Μελενίκου. Μετά υπάρχει η Μελενίκου. Μετά, «Ην φόντο βεδρά λα πιάτσα», «Ην φόντο βεδρά λα κέζα δη Σαντεμέτριο», «Ην φόντο βεδρά λα οσπετά λε αχέπα». Βεδρά, είναι το φύτουρο του βεδέρα. Βεδρά, βεδρά, βεδρά. Δεν είναι λοντάνο. Το αντίθετο του είναι λοντάνο. Δεν είναι βιντεομένο. Το αντίθετο του είναι βιντεομένο. «Πρέντα ο βία Σεράω, ο βία Λεοπάρδη» Είναι το ίδιο. «Πώς μπορώ να έρθω στο βία Ιουστινιανού» «Πρέντα ο βία Ρμενοπούλου» «Πιάτσα ροτώντα» «Επόυ αρρύβα σου λα βία Ιουλιανού» «Ο» «Ελλοστέσω» «Πρέντα λα βία Εθνικής Αμήνης» «Γύρια δέστρα» «Ατραβέρσα λα πρύμα τρασβερσάλε» «Δόπο λάρκω δι γκαλέριο» «Επόυ» «Τσε» «Διαγωνάλε» «Σου λα βία Ιουστινιανού» Πραγματικά υπάρχει ένα σημαφόρο. «Σου λα βία Εγνατία» «Κον λα βία Ιουστινιανού» Μα πρέπει να είσαι πολύ ασχολημένος γιατί λά λα κυρκολασία είναι λίγο μικρή. «ΒΑΔΑ ΑΒΑΝΤΗ» «ΒΑΔΑ ΔΡΙΤΟ» «ΒΑΔΑ ΑΒΑΝΤΗ» «ΑΒΑΔΑ ΑΒΑΝΤΗ» «ΑΒΑΔΑ ΔΡΙΤΟ» «ΑΒΑΔΑ ΑΒΑΝΤΗ» «ΑΒΑΔΑ ΔΡΙΤΟ» «ΑΒΑΔΑ ΑΒΑΝΤΗ» «ΑΒΑΔΑ ΔΡΙΤΟ» «ΑΒΑΔΑ ΑΒΑΝΤΗ» «ΑΒΑΔΑ ΑΒΑΝΤΗ» «ΑΒΑΔΑ ΑΒΑΝΤΗ» «ΑΒΑΔΑ ΑΒΑΝΤΗ» «ΑΒΑΔΑ ΑΒΑΓΑΝΤΗ» «ΑΒΑΔΑΑ ΑΒΑΓΑΝΤΗ» «ΑΒΑΓΑ ΑΒΑΓΑΝΤΗ» «ΑΒΑΓΑ ΑΒΑΓΑΝΤΗ» Πρέπει να δώσουμε με φυσικό τρόπο οδηγίες για κατεύθυνση, δηλαδή όπως ακριβώς θα δίναμε στα ελληνικά. Τι θα έλεγες τώρα, αν εγώ σου λέγα πώς θα πάω στην καμάρα, τι θα έλεγες? Βγαίνω από το Παλαιπιστήμιο, ουσιαστικά. Όχι, εγώ θέλω να πάω στην καμάρα και ζητώ την βοήθειά σου. Αν λοιπόν εγώ είμαι συνάδελφός σου και σου πω, συγγνώμη πώς θα πάω στην καμάρα, τι θα μου πεις? Όταν πηγαίνω ευθεία, περνάω τον δρόμο. Λοιπόν, θα το πω ελληνικά για να μπορέσετε να εφαρμόσετε το ίδιο πράγμα στα ιταλικά. Είμαστε στην αίθουσα 105. Βγαίνουμε από τη σχολή και πηγαίνουμε στο νεοκλασικό κτήριο. Βγαίνουμε από το νεοκλασικό κτήριο, στο βάθος του κήπου είναι το νεοκλασικό κτήριο. Βγαίνουμε από το νεοκλασικό κτήριο και φτάνουμε στην εθνική σαμήνη. Μόλις φτάσουμε στην εθνική σαμήνη, τι κάνουμε? Το ένα μας χέρι είναι προς τα αριστερά και το άλλο προς τα δεξιά. Επομένως τι κάνουμε? Πηγαίνουμε, έτσι, πηγαίνουμε μέχρι την Εγνατία. Στρίβουμε αριστερά, μόλις βγούμε από το παλιό κτήριο, στρίβουμε αριστερά και πηγαίνουμε μέχρι την Εγνατία. Όταν φτάσουμε ακριβώς στη διασταύρωση εθνικής αμήνης και Εγνατίας, ακριβώς εκεί που είναι η πλατεία Συντριβανίου, τι κάνουμε? Διασχίζουμε προς τα δεξιά το δρόμο, περνούμε από την εκκλησία και φτάνουμε, πηγαίνοντας στο βάθος αυτής της διαδρομής, πάντα ίσια, που? Στην Καμάρα. Αυτό θέλω να ακούσω. Το πρώτο βήμα, ποιο είναι? Φεύγουμε από αυτό το κτήριο. Το κτήριο πώς είναι, δεν είναι παλάτσο. Βγαίνουμε από αυτό το κτήριο. Πώς είναι αυτό? Ουσύρε είναι το βγαίνω. Ουσάμο. Είχαμε τρεις ερωτήσεις. Η μία ερώτηση ήταν να πάμε από εδώ μέχρι την Καμάρα. Συμφωνεί? Η άλλη ερώτηση ήταν να πάμε από εδώ μέχρι τη Λέσχη. Και η άλλη ερώτηση, ποια ήτανε? Μέχρι το Πανεψίμι Μακεδονίας. Λοιπόν, αυτή τη στιγμή παίρνουμε την πιο επεξεργασμένη ερώτηση, γιατί πριν από λίγο κάπως συζητήθηκε. Σκόμαστε μέσα στην 105α. Η 105α, άμα βγούμε από την 105α, κατεβαίνουμε τη σκάλα και φτάνουμε κάτω. Άμα φτάσουμε κάτω, στο δεξί μας χέρι βλέπουμε την πλατεία που σχηματίζεται από νομική, θεολογία, φιλοσοφική και κτήριο διοίκησης. Αν περάσουμε το επίπεδο του κτήριου διοίκησης, από πίσω δημιουργείται η δυνατότητα να δούμε την κεντρική βιβλιοθήκη. Αν περάσουμε την κεντρική βιβλιοθήκη, φτάνουμε σε ένα δρόμο κάθετο, τρασβερσάλαι, προς την Εγνατία. Άμα κατεβούμε προς την Εγνατία και συνεχίσουμε μετά μέχρι την 3η Σεπτεμβρίου, διασχίζοντας την 3η Σεπτεμβρίου φτάνουμε στην Λέσχη. Επομένως, ποια ερώτηση θα μου κάνετε για να απαντάω? Γιατί θα μου πεις σκούζα 61 χρονώνυμα, πώς θα μου πεις σκούζα, μη σκούζει ή αλλιώς, μη σαν τείρε, αλλά μέσα. Λοιπόν, είναι εύκολο. Αν έρθεις από τη διάρκεια μας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας. Για να έρθεις στο Παλάτσο της Αμμινιστρασίας, πρέπει να περάσεις όλη τη διάρκεια που είναι γραμματική από την Λέσχη, από τη Διευκολογία, από τη Θεολογία και από το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας. Αν έρθεις από τη διάρκεια μας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας. Βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στο πλάνο, στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα. Βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα. Βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, ακριβώς στη δεύτερη σου, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, βλέπεις το Παλάτσο της Αμμινιστρασίας και πέστρεψες τη σκάλα, |
